Have any surprises emerged during rehearsals? "I think more than anything, the movement of all of the characters," he replies. "Everybody really changes in a huge way, and I didn't get that from reading it as much." He gives an example: "Eva is almost completely different in each act, because, well, she's drunk in the first two acts and she's sober in the last act."

This Ayckbourn classic takes place in England in the 1970s. So what releases it from being time- and culture-bound?

The director doesn't have to think about that one. "As with any realistic play, it's really specific," he notes. "And its specificity creates its universality.

"To do the play as written, only to do it in American accents in 2010, I think would just make it seem flaccid, as opposed to really incisively specific," McEleney says. "We look at them and we say, 'Oh my God, we're just like them 40 years later on another continent. Nothing has changed.'"

< prev  1  |  2  | 
  Topics: Theater , Entertainment, Relationships, Curt Columbus,  More more >
| More

Most Popular
Share this entry with Delicious
  •   A ROYAL ROMP  |  August 27, 2014
    It was inevitable that the country that brought us staid Queen Victoria and stiff upper lips was bound to eventually loosen up and bring us Monty Python.
  •   CRITICAL MASS  |  August 20, 2014
    A discussion by three friends about the merits of a white-on-white painting results in a one-act brouhaha that transcends rarefied aesthetics and quickly descends to the human scale.
  •   WILLY'S  |  August 20, 2014
    Sometimes in this world of culinary over-achievement, of luaus and foie gras and molecular gastronomy, sometimes we simply want to chomp into a nice, juicy hamburger or hot dog.
  •   TWOTENOYSTER BAR & GRILL  |  July 23, 2014
    One of the appealing features of living in a place called the Ocean State is that there are plenty of water-view restaurants.
  •   BEE'S THAI CUISINE  |  July 16, 2014
    On the radar of Providence foodies, the ding of Bee’s Thai Cuisine has grown increasingly louder and brighter.

 See all articles by: BILL RODRIGUEZ