Wizard bits

Odds and ends on the occasion of the final book's release
By SHARON STEEL  |  July 18, 2007

070720_poter_main

The last Potter: What does the end mean for Harry's strange Boston disciples?

What's in a name?
The Potter series has been translated into 64 languages. Here’s what the pubescent sorcerer is called in five of them:
1) Lithuanian: Haris Poteris
2) Bulgarian: Xari Potûr
3) Arabic: Hari Butar
4) Russian: Garri Pottyer
5) Japanese: Harii Pottaa

Throwback
People did enjoy reading serials before that Potter kid showed up. Here are five vintage titles:

1) The Time Quintet by Madeleine L’Engle: from A Wrinkle in Time to An Acceptable Time, Meg, Charles Wallace, and the rest of the Murray kids saved everyone, from their own father to entire planet.
2) Sweet Valley High by Francine Pascal: oh, those Wakefield twins. Did anyone actually care what Elizabeth thought?
3) The Fudge Books by Judy Blume: we like to think of Peter Hatcher as the Woody Allen of kid-lit.
4) The Baby-Sitters Club by Ann M. Martin: raise your hand if Stacy McGill was your favorite sitter. Yeah, us, too.
5) The Hardy Boys by Franklin W. Dixon: god, Nancy Drew was so much cooler than those bozos.

Lyric sheet
From Harry And The Potters’ “My Wizard Scar Still Burns For You”
Oh, Ginny Weasley
You’re so dreamy
Ginny Weasley
Ron’s gonna kill me

So you know that Voldemort is trying to kill me
And I don’t want you caught in between
Like Sirius Black and my mom and my dad
I don’t want to lose you
So I can’t see you
I don’t want to lose you
So you know I can’t see you

But my wizard scar still burns for you

From Harry And The Potters’ “The Foil (Malfoy)”
Your blood may be pure
But your heart is spoiled
You wouldn't be so tough
Without Crabbe and Goyle
Malfoy wouldn't be so cool if I wasn't around
I'm his enemy at school
He really wants to get me down

Draco Malfoy what’s your problem?
All your friends think you're rad
’Cause you treat me so bad
Draco Malfoy what’s your problem?
All your friends think you're rad
’Cause you treat me so bad

You think you’re so cool
’Cause youre Slytherin’s seaker
You're only that good cause you're a dirty cheater
You hate muggle-borns like Hermione Granger
I wouldn't be surprised if you became a Death Eater

Draco Malfoy what’s your problem?
All your friends think you’re rad
’Cause you treat me so bad
Draco Malfoy what’s your problem?
All your friends think you're rad
’Cause you treat me so bad


Midnight parties
Without the assistance of a time-turner, it’d be difficult to hit all of these Potter bashes at once. Choose your favorite July 20-midnight fête from the handy guide below. But remember, neither therapists nor Denial Spells will be made available if you spoil yourself with a sneak peek at Deathly Hallows’ epilogue. Repeat after us: celebrate now, break down later.

1  |  2  |  3  |   next >
  Topics: Lifestyle Features , Media, Books, Judy Blume,  More more >
| More


Most Popular
ARTICLES BY SHARON STEEL
Share this entry with Delicious
  •   YO, JONNY! THE LOVE SONG OF JONNY VALENTINE  |  February 05, 2013
    Sometime after becoming a YouTube megastar and crashing into the cult of personality that has metastasized in contemporary society, Teddy Wayne's 11-year-old bubblegum idol Jonny Valentine is hanging out in his dressing room getting a blow job from a girl who doesn't even like his music.
  •   LENA DUNHAM AND HBO GET IT RIGHT  |  April 13, 2012
    When a new television show chronicling the lives of young women arrives, it tends to come packaged with the promise that it will expertly define them, both as a generation and a gender.
  •   EUGENIDES'S UPDATED AUSTEN  |  October 12, 2011
    For his long-awaited third novel, Jeffrey Eugenides goes back to look at love in the '80s — and apparently decides that it's a lot like love in the early 19th century.
  •   REVIEW: RINGER  |  September 08, 2011
    Sixty seconds into the CW's new psychological thriller Ringer, star Sarah Michelle Gellar is seen running from a masked attacker in the darkness.
  •   LOVE'S LEXICOGRAPHER  |  February 10, 2011
    As the editorial director at Scholastic, David Levithan is surrounded by emotional stories about adolescents. Being overexposed to such hyperbolic feelings about feelings could easily turn a writer off pursuing such ventures himself — despite the secrets he may have picked up along the way.  

 See all articles by: SHARON STEEL