| 
| 
| Belinda CarlisleVoilà | Rykodisc May 1,
 2007 11:58:34 AM 
Belinda Carlisle is about as French as a bag of “freedom fries,” but for her first solo album in a decade the ex-Go-Go-turned-tabloid-fodder has gone all ooh-la-la. On Voilà, Carlisle, who has lived in both France and Britain since the mid ’90s, slips into the guise of a charmante chanteuse, dipping into the songbooks of Jacques Brel (“Ne me quitte pas”), Serge Gainsbourg (“Bonnie et Clyde,” “Contact”), Charles Aznavour (“Jezebel”), and their Parisian like. Just how credible her diction might be is a determination best left to those who speak the language — she credits both a French tutor and a vocal coach — but her command of the chanson is impressive. Carlisle and producer John Reynolds (recording in London, natch) balance the foundation of trad accordion, violin, and flamenco guitar with a fair amount of edgy electronics, Brian Eno is recruited to provide keyboard seasonings, and Natacha Atlas contributes vocal reinforcement to four tracks. Although a piece as iconic as Edith Piaf’s “La vie en rose,” to which she couldn’t possibly add a thing, is beyond Carlisle’s reach, and her Eurodisco take on “Des ronds dans l’eau” is more Blondie than Françoise Hardy, Carlisle has never sounded as comfortable within a persona as she does here. In fact, the bonus disc featuring four English-language versions is entirely superfluous.
|   |  |  | 
	
		|  
 |  
		| 
				
					
					
							 50 Cent versus Kanye West
  The networks put some English on the fall TV season
  Will Brattle Street torpedo him again?
  More than a decade into their career, Dropkick Murphys accept success — and pay tribute to the people and the city who helped them earn it
  Never mind its tough-girl alt-porn feminism: SuicideGirls has already moved on to a new generation
  Paparazzi were the first to be blamed for the death of the Princess of Wales. My (brief) life as a snapper.
 
				
					
					
							 More than a decade into their career, Dropkick Murphys accept success — and pay tribute to the people and the city who helped them earn it
  On the road with Mozart and Molière in Don Juan Giovanni
  Rhode Island is poised for a wireless leap forward with the first-in-the-nation statewide network
  Exploring the larger side of Burlesque at the Millky Way, September 5, 2007
  Notes on Gary Cherone's latest musical venture
  Who is that stashed man?
 |  
 
 |  
												Shout Factory! 
												The Bluegrass Sessions | McCoury Music | Working Man’s Journey | Cracker Barrel 
												Rhino resurrects the Doors’ Live in Boston 1970 
												Live in London: The BBC Recordings 1972-1973 | Water 
												Supermoon | Heads up 
												Music from the Edge of Time | Shout! Factory 
												Family Tree | Tsunami 
												Haran | oy!hoo 
												Theology | Koch 
												Naughty, Bawdy & Blue | Stony Plain
 | 
  
 | Fabrications | Die StadtAttack Decay Sustain Release | InterscopeShout Factory!Street Symphony | High StreetCivilians | Anti-Signature SoundsMarissa Nadler’s icy, transporting gothic folkThe Storm | Category 5Recycled Recipes | Lost HighwayOur Love to Admire | Capitol
 | 
 
 | 
 | 
 |